Certified Spanish to English translations
Testimonials
Here are some reviews from happy customers. I work with private individuals as well as corporate clients, solicitors and immigration specialists.
As an independent professional, I provide a personalised service tailored to each client’s needs. I also understand that certified translations are often needed quite quickly, and I’ll always do my best to help you meet that submission deadline. Contact me and I’ll send a quotation and turnaround time.
“Rebecca Hendry has consistently proven to be an invaluable resource for translation services. From assisting with birth certificates for visa applications to certifying my degree and most recently, translating tax deductions from Spanish to English. Rebecca’s professionalism and efficiency have always been top-notch. Her quick responses and impeccable work make her my first choice for translation needs, and I wholeheartedly recommend her to anyone seeking reliable and high-quality translation services.”
“I used Rebecca before Christmas as I needed a speedy translation of a birth certificate to apply for a passport. Service was exactly as I needed and the documentation was accepted by the passport company with no problems. Highly recommend. Thank you!”
“I used Rebecca's services earlier this year to get a certified translation for some Foreign Office birth certificate paperwork. Rebecca did a great job – super responsive to Q&A and a great quality product returned. All accepted by the FCO, brilliant. Thank you Rebecca!”
“Rebecca did a certified translation of my degree certificate. Her service is excellent and fast. Also she was very patient and kind. I totally recommend.”
“Rebecca’s work is outstanding! I got my translation from Spanish to English fast and really well done. She’s very accurate. Takes into account the customer’s opinion and her presentation of the documents is quite fancy! Thank you again for the great work.”
